Vrt 09-05

Kraj | Location:
Ljubljana
Naročnik | Client:
zasebni | private
Velikost | Area:
2868m²
Projekt | Design period:
2009 - 2011
Izvedeno | Implementation period:
v izvedbi | under construction
Projektna skupina | Project team:
Ana Kučan, Luka Javornik, Ana Tepina, Mojca Kumer,
Eva Zupan

 

Zemljišče leži na robu gozda. Umestitev hiše in ureditev zemljišča sledita konceptu vile – fizičnii in videzni povezavi zunanjih in notranjih bivalnih prostorov ter odpiranju pogledov z vzvišene lege. Hiša stoji na severnem, dvignjenem delu in dominira nad travnikom, ki se spušča proti jugu. Ob hiši je zemljišče urejeno kot vrt; posamezni deli prehajajo drug v drugega preko naznačenih prostorskih mej; zasaditev postopno preide v gozd. Proti jugu se razprostira odprt travniški prostor, ki se spaja z okoliško kulturno krajino. Drevesne gruče usmerjajo poglede in razvijajo prostor v globino.

The site is situated at the edge of the forest. The location of residence follows the idea of the Villa – the quest for an immediate physical and visual connection between internal and external parts of a unanimous dwelling and the pleasurable enjoyment of vistas from the raised position. The residence at the north end of the site dominates over the southward meadow. Around the house the immediate area is designed as a garden; outdoor rooms unfold over subtle spatial borders; planting gradually migrates into the forest. Southern part is an open meadow merging with surrounding cultural landscape. Clumps of trees direct the views and accentuate the depth of space.